Clik here to view.
UIデザインで役立つ「不透明度」使いこなしガイド（翻訳）
概要 元サイトの許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Woah, opacity! A full guide to this badass hero of efficient UI design—Martian Chronicles, Evil Martians’ team blog 原文公開日: 2024/10/29 原著者: Arthur...
View ArticleClik here to view.
Ruby 3.2.7がリリースされました
Ruby 3.2.7がリリースされました。内容はバグ修正です。 Ruby News ➜ Ruby 3.2.7 Released https://t.co/uG8ygRhHBu — RUBYLAND (@rubylandnews) February 4, 2025 リリース情報: Ruby 3.2.7 Released 詳しくはリリース情報をご覧ください。 参考 Ruby...
View ArticleClik here to view.
Rails: Hotwire Nativeでネイティブモバイルアプリを作ろう: iOS編パート1（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Hotwire Native iOS Part 1 | William Kennedy 原文公開日: 2025/01/31 原著者: William Kennedy 日本語タイトルは内容に即したものにしました。 従来Turbo NativeとStradaと呼ばれていたものは、現在はHotwire Nativeに統合されました。 参考:...
View ArticleClik here to view.
Rails: データベース変更をリアルタイム＆低予算でユーザーにブロードキャストする（翻訳）
概要 元サイトの許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Broadcasting real-time database changes on a budget | justin․searls․co 原文公開日: 2024/08/04 原著者: Justin Searls -- Test Doubleの共同創業者です 日本語タイトルは内容に即したものにしました。 Rails:...
View ArticleClik here to view.
Evil Martiansが贈る「古いRailsアプリを1日1時間✕12日でリフレッシュする方法」
概要 元サイトの許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Railsmas on Mars: 12 Days of Mandatory Developer Joy and Challenge—Martian Chronicles, Evil Martians’ team blog 原文公開日: 2024/12/31 原著者: Svyatoslav...
View ArticleClik here to view.
Rails: Hotwire Nativeで作るネイティブモバイルアプリ: iOS編（2）ネイティブ画面（翻訳）
概要 元サイトの許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Up and Running with Hotwire Native iOS 2 - Native Screen | William Kennedy 原文公開日: 2024/10/29 原著者: William Kennedy 日本語タイトルは内容に即したものにしました。 従来Turbo...
View ArticleClik here to view.
Ruby: "Gilded Rose"のリファクタリングKataをやってみた（翻訳）
概要 元サイトの許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: “Gilded Rose” refactoring kata in Ruby — as if it is 2024 原文公開日: 2024/09/19 原著者: zverok 日本語タイトルは内容に即したものにしました。また、レイアウトの一部を見やすく変更しています。 参考: Refactoring...
View ArticleClik here to view.
tailwindcss-rails README（翻訳）
概要 MITライセンスに基づいて翻訳・公開いたします。 英語記事: tailwindcss-rails/README.md at main · rails/tailwindcss-rails 原文更新日: 2025/02/07（28b246d） ライセンス: MIT 2022/10/27: 初版公開 2023/09/07: 更新 2023/09/27: 更新 2025/02/10:...
View ArticleClik here to view.
Ruby 3.4.2がリリースされました
Ruby 3.4.2がリリースされました。内容はバグ修正です。 Ruby 3.4.2 Released https://t.co/FQrF2IFOam This is a routine update that includes bug fixes. We recommend upgrading your Ruby version at your earliest convenience. —...
View ArticleClik here to view.
「RailsアプリはIO-boundである」という神話について考える（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: The Mythical IO-Bound Rails App | byroot’s blog 原文公開日: 2025/01/23 原著者: byroot -- Railsコアコミッター、Rubyコミッターであり、ShopifyのRuby/Railsインフラチームのシニアスタッフエンジニアです 日本語タイトルは内容に即したものにしました。...
View ArticleClik here to view.
Solid Cache README: DBベースのキャッシュストア（翻訳）
概要 MITライセンスに基づいて翻訳・公開いたします。 英語記事: solid_cache/README.md at main · rails/solid_cache 原文更新日: 2025/01/25（ba32918） ライセンス: MIT 日本語タイトルは内容に即したものにしました。 2024/09/27: 更新 2025/02/12: 更新 Solid Cache README:...
View ArticleClik here to view.
Solid Queue README -- DBベースのActive Jobバックエンド（翻訳）
概要 MITライセンスに基づいて翻訳・公開いたします。 英語記事: solid_queue/README.md at main · basecamp/solid_queue 原文更新日: 2025/02/18（0a6c3b6） ライセンス: MIT 日本語タイトルは内容に即したものにしました。 2024/09/27: 更新 2025/02/18: 更新 Solid Queue README --...
View ArticleClik here to view.
Stimulusで知っておきたい10の機能（翻訳）
概要 元サイトの許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Stimulus Features You (Didn’t) Know | Rails Designer 原文公開日: 2024/11/28 原著者: Rails Designer -- Railsフロントエンド関連記事に加えて、ViewComponentとTailwind CSSを用いた美しいUIコンポーネントを販売しています...
View ArticleClik here to view.
2025年のファビコンを極める: 必要なファイルはほぼ3つに減った！（翻訳）
概要 元サイトの許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: How to Favicon in 2025: Three files that fit most needs—Martian Chronicles, Evil Martians’ team blog 原文公開日: 2025/02/21 原著者: Andrey Sitnik -- PostCSSとAutoprefixerの作者、Evil...
View ArticleClik here to view.
Rails: TurboのAction Cableコネクションに潜む脆弱性を事前に修正しよう（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Binary Solo | Is your Action Cable connection secure when using Turbo? 原文公開日: 2025/02/20 原著者: Ayush Newatia 日本語タイトルは内容に即したものにしました。 Rails: TurboのAction...
View ArticleClik here to view.
Rubyアプリケーションでスレッドが停止する様子を計測する（翻訳）
概要 元サイトの許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Instrumenting Thread Stalling in Ruby Applications | byroot’s blog 原文公開日: 2025/01/23 原著者: byroot -- Railsコアコミッター、Rubyコミッターであり、ShopifyのRuby/Railsインフラチームのシニアスタッフエンジニアです...
View ArticleClik here to view.
Rails: mocktailでテストをモックする方法を詳しく解説します（翻訳）
概要 元サイトの許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: A real-world example of a Mocktail test | justin․searls․co 原文公開日: 2025/01/12 原著者: Justin Searls -- Test Doubleの共同創業者です 日本語タイトルは内容に即したものにしました Rails:...
View ArticleClik here to view.
RubyのGVLを消し去りたいあなたへ（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: So You Want To Remove The GVL? | byroot’s blog 原文公開日: 2025/01/29 原著者: byroot -- Railsコアコミッター、Rubyコミッターであり、ShopifyのRuby/Railsインフラチームのシニアスタッフエンジニアです 日本語タイトルは内容に即したものにしました。...
View ArticleClik here to view.
Railsキャッシュストアのベンチマーク比較: Redis vs 他のデータストア（翻訳）
概要 元サイトの許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Benchmarking caching in Rails with Redis vs the alternatives - BigBinary Blog 原文公開日: 2025/02/04 原著者: Sandip Mane 日本語タイトルは内容に即したものにしました。 Railsキャッシュストアのベンチマーク比較: Redis vs...
View ArticleClik here to view.
Railsのエラーページをカスタマイズする（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Binary Solo | Custom error pages in Rails 原文公開日: 2022/10/06 原著者: Ayush Newatia Railsのエラーページをカスタマイズする（翻訳） 本記事は、私の著書『The Rails and Hotwire Codex』から抜粋して手を加えたものです。...
View Article