Clik here to view.
Ruby inside: トリプルイコール === の黒魔術（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Triple Equals Black Magic – Ruby Inside – Medium 原文公開日: 2017/10/16 著者: Brandon Weaver Ruby inside: トリプルイコール===の黒魔術（翻訳）...
View ArticleClik here to view.
Ruby 2.5: Enumerableの新機能: トリプルイコール`===`と述語メソッドの合わせ技（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: New in Enumerable — Triple Equals Predicates – Brandon Weaver – Medium 原文公開日: 2017/12/02 著者: Brandon Weaver 画像はすべて元記事からの引用です。 Ruby 2.5: Enumerableの新機能:...
View ArticleClik here to view.
Googleドライブのパフォーマンスを低下させない推奨設定 — AODocs KB（翻訳）
概要 原著者のご好意により許諾を得てKBを翻訳・公開いたします。 英語KB: Google Drive performance recommendations – AODocs Knowledge Base 原文公開日: 2018/06/08 サイト: AODocs — ドキュメント管理およびセキュリティー強化を実現するGoogleドライブ専用の機能拡張サービスです。 aodocs.comより...
View ArticleClik here to view.
Ruby: 正規表現の後方参照を「正しく」エスケープする方法（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Idiosyncratic Ruby: Escape Back Referencing 原文公開日: 2017/12/25 著者: Jan Lelis サイト: Idiosyncratic Ruby Ruby: 正規表現の後方参照を「正しく」エスケープする方法（翻訳）...
View ArticleClik here to view.
Rails: ElasticSearchとRedis Streamsのストリームを使う（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: ElasticSearch and Redis streams 原文公開日: 2018/01/16 著者: Dmitry Polyakovsky Rails: ElasticSearchとRedis Streamsのストリームを使う（翻訳） Redis...
View ArticleClik here to view.
Ruby: 終わりのない巨大な`DATA`定数（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Idiosyncratic Ruby: Big Data Without End 原文公開日: 2017/12/25 著者: Jan Lelis サイト: Idiosyncratic Ruby Ruby: 終わりのない巨大なDATA定数（翻訳） Rubyの巨大なDATA定数には知られざる機能が隠れています。...
View ArticleClik here to view.
Rails: Kubernetes内のRubyプロセスをrbspyでデバッグする（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Debugging Ruby processes in Kubernetes · Kir Shatrov 原文公開日: 2018/04/13 著者: Kir Shatrov — Shopifyのプロダクションエンジニアです。 Rails: Kubernetes内のRubyプロセスをrbspyでデバッグする（翻訳）...
View ArticleClik here to view.
Ruby: 変数名やメソッド名などで避けるべき名前（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Idiosyncratic Ruby: Naming Too Good 原文公開日: 2017/12/25 著者: Jan Lelis サイト: Idiosyncratic Ruby 日本語タイトルは内容に即したものにしました。 Ruby: 変数名やメソッド名などで避けるべき名前（翻訳）...
View ArticleClik here to view.
【お知らせ】「週刊Railsウォッチ」を月曜公開に変更します
こんにちは、hachi8833です。 日頃TechRachoをご覧いただいている皆さま、いつもありがとうございます。 これまで平日の毎週金曜夕方に公開していた「週刊Railsウォッチ」を、月曜夕方公開に変更することにいたしました。主な理由としては制作時間の確保と紙面の充実です。後追いで書くのが自分的に悔しいので… というわけで先週のウォッチが6月最後、次回が7月最初となります。...
View ArticleClik here to view.
Ruby: EnumerableをincludeするよりEnumeratorを返そう（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Stop including Enumerable, return Enumerator instead | Arkency Blog 原文公開日: 2014/01/08 著者: Robert Pankowecki サイト: Arkency Blog 画像は元サイトからの引用です。 Ruby:...
View ArticleClik here to view.
Ruby: US-ASCII-8BITというエンコードを理解する（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Idiosyncratic Ruby: US-ASCII-8BIT 原文公開日: 2017/12/25 著者: Jan Lelis サイト: Idiosyncratic Ruby Ruby: US-ASCII-8BITというエンコードを理解する（翻訳） Rubyに2種類のASCIIエンコーディングがあるのはなぜでしょうか。...
View ArticleClik here to view.
週刊Railsウォッチ（20180702）Ruby 2.2メンテ正式終了、Ransackがつらくなるとき、書籍『Domain-Driven...
こんにちは、hachi8833です。これまで金曜夕方に刊行していた週刊Railsウォッチを月曜夕方に移動いたします。今後ともどうぞよろしくお願いします。 7月最初のウォッチ、いってみましょう。 各記事冒頭にはでパーマリンクを置いてあります: 社内やTwitterでの議論などにどうぞ Rails: 先週の改修 というわけで「今週の改修」改め「先週の改修」となります。...
View ArticleClik here to view.
Ruby: マジックコメントのさまざまな利用法（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Idiosyncratic Ruby: Magic Instructions 原文更新日: 2017/12/25 著者: Jan Lelis サイト: Idiosyncratic Ruby Ruby: マジックコメントのさまざまな利用法（翻訳）...
View ArticleClik here to view.
Ruby: 4種類の同等性比較: equal?/eql?/==/===（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Idiosyncratic Ruby: Struggling Four Equality 原文更新日: 2017/12/25 著者: Jan Lelis サイト: Idiosyncratic Ruby Ruby: 4種類の同等性比較: equal?/eql?/==/===（翻訳）...
View ArticleClik here to view.
Rails: jQueryをVue.jsに置き換える方法（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: How to replace jQuery with Vue.js in Ruby on Rails apps 原文公開日: 2018/05/25 著者: Igor Petrov Rails: jQueryをVue.jsに置き換える方法（翻訳）...
View ArticleClik here to view.
Railsのフラグメントキャッシュを分解調査する（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Disassembling Rails — Fragment Caching – Stan Lo – Medium 原文公開日: 2018/06/23 著者: Stan Lo — Goby言語の作者でありRails開発者です。 なお、本記事はRubyWeekly #405でも紹介されています。...
View ArticleClik here to view.
macOS: iPhoneとのUSBテザリングをオン/オフするショートカットの設定方法
こんにちは、hachi8833です。平日の通勤に電車で片道2時間かかっているので、車内での作業環境の快適化を長らく模索してきました。 結果、Macbook ProとiPhone（7）の間をUSBケーブルでつないでテザリングするのが今の所最も快適です。パケ死さえ除けば… 必要なもの BetterTouchTool —...
View ArticleClik here to view.
Rails: RedisとRediSearchで時系列データを扱う（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: RediSearch and time series data 原文公開日: 2018/04/01 著者: Dmitry Polyakovsky Rails: RedisとRediSearchで時系列データを扱う（翻訳）...
View ArticleClik here to view.
Rails: Rack::Attackで対PHPボットを防ぐ（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Ignore PHP bots with Rack::Attack - Andy Croll 原文公開日: 2018/06/24 著者: Andy Croll Rails: Rack::Attackで対PHPボットを防ぐ（翻訳） 長く運営しているサイトや人気の出始めたサイトで、大量の404エラーがログ出力されることがあります。...
View ArticleClik here to view.
Rails: Event Storeの新しいAPIを解説する（翻訳）
概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Rails Event Store - better APIs coming | Arkency Blog 原文公開日: 2018/03/03 著者: Robert Pankowecki サイト: Arkency Blog Rails: Event Storeの新しいAPIを解説する（翻訳） Rails Event Store...
View Article